ルカによる福音書 6:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ あなたに求める者には与えてやり、あなたの持ち物を奪う者からは取りもどそうとするな。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ 誰でも、求める者には与え、奪い取る者から、取り返そうなんて思うな。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ あなたに求める者には与えてやり、あなたの持ち物を奪う者からは取りもどそうとするな。

リビングバイブル

³⁰ 持ち物は何でも、ほしがる人にあげなさい。盗難にあっても、取り返そうと気をもんではいけません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 求める者には、だれにでも与えなさい。あなたの持ち物を奪う者から取り返そうとしてはならない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ 誰でも何か求める者には与えろ。そして奪い取る者には返せと言うな。

聖書 口語訳

³⁰ あなたに求める者には与えてやり、あなたの持ち物を奪う者からは取りもどそうとするな。

ルカによる福音書 6:30 相互参照

詩篇 112:9

彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。 その義はとこしえに、うせることはない。 その角は誉を得てあげられる。

詩篇 41:1

貧しい者をかえりみる人はさいわいである。 主はそのような人を悩みの日に救い出される。

箴言 19:17

貧しい者をあわれむ者は主に貸すのだ、 その施しは主が償われる。

箴言 21:26

悪しき者はひねもす人の物をむさぼる、 正しい者は与えて惜しまない。

箴言 22:9

人を見て恵む者はめぐまれる、 自分のパンを貧しい人に与えるからである。

伝道の書 11:2

あなたは一つの分を七つまた八つに分けよ、 あなたは、どんな災が地に起るかを知らないからだ。

伝道の書 8:16

わたしは心をつくして知恵を知ろうとし、また地上に行われるわざを昼も夜も眠らずに窮めようとしたとき、

マタイによる福音書 18:35

あなたがためいめいも、もし心から兄弟をゆるさないならば、わたしの天の父もまたあなたがたに対して、そのようになさるであろう」。

マタイによる福音書 5:39

しかし、わたしはあなたがたに言う。悪人に手向かうな。もし、だれかがあなたの右の頬を打つなら、ほかの頬をも向けてやりなさい。

マタイによる福音書 6:12

わたしたちに負債のある者をゆるしましたように、 わたしたちの負債をもおゆるしください。

ルカによる福音書 11:41

ただ、内側にあるものをきよめなさい。そうすれば、いっさいがあなたがたにとって、清いものとなる。

ルカによる福音書 12:33

自分の持ち物を売って、施しなさい。自分のために古びることのない財布をつくり、盗人も近寄らず、虫も食い破らない天に、尽きることのない宝をたくわえなさい。

ルカによる福音書 18:22

イエスはこれを聞いて言われた、「あなたのする事がまだ一つ残っている。持っているものをみな売り払って、貧しい人々に分けてやりなさい。そうすれば、天に宝を持つようになろう。そして、わたしに従ってきなさい」。

ルカによる福音書 6:29

あなたの頬を打つ者にはほかの頬をも向けてやり、あなたの上着を奪い取る者には下着をも拒むな。

ルカによる福音書 6:31

人々にしてほしいと、あなたがたの望むことを、人々にもそのとおりにせよ。

ルカによる福音書 6:38

与えよ。そうすれば、自分にも与えられるであろう。人々はおし入れ、ゆすり入れ、あふれ出るまでに量をよくして、あなたがたのふところに入れてくれるであろう。あなたがたの量るその量りで、自分にも量りかえされるであろうから」。

使徒行伝 20:35

わたしは、あなたがたもこのように働いて、弱い者を助けなければならないこと、また『受けるよりは与える方が、さいわいである』と言われた主イエスの言葉を記憶しているべきことを、万事について教え示したのである」。

コリント人への第二の手紙 8:9

あなたがたは、わたしたちの主イエス・キリストの恵みを知っている。すなわち、主は富んでおられたのに、あなたがたのために貧しくなられた。それは、あなたがたが、彼の貧しさによって富む者になるためである。

エペソ人への手紙 4:28

盗んだ者は、今後、盗んではならない。むしろ、貧しい人々に分け与えるようになるために、自分の手で正当な働きをしなさい。